la edición una SpanishTranslation de " Red Krewe "
allí puede ser algunos errores de la traducción debido a los problemas de la computadora, los excusa por favor.
Copyright 1999 Brandon K. Montoya
Under License from Gravitywell Productions
All rights reserved

NUEVO PRÓLOGO

COMIENCE LA TRANSMISIÓN B.D.N. ARCHIVE
BOSTON NEWZETTE DIARIO, EDICIÓN DE JULIO EL 7 DE 1892 DE LA TARDE

 EL CIENTÍFICO CREA VIDA
 Proyector, Madrid, España. Profesor Lorenzo Feliz, el mismo científico detrás de la teoría recesiva / dominante del gene ha alcanzado el imposible! Con solamente
tres años de investigación el científico y sus aprendices han creado un nuevo lifeform.
 " soy absolutamente orgulloso de mi logro, " dijo al científico " combinando los genes de un humano con los de un perro que he creado una versión más inteligente,
más superior del mejor amigo del hombre! "
 Lassie, es el nombre de una criatura " antropomorfa ", un animal que se ha concedido algunas de las características de un humano.
 " ella es absolutamente asombrosa, " dijo al científico mientras que le la alimenta " ha aprendido muchos trucos, y ella aprendió cosas básicas tales como housetraining
y similares muy rápidamente. Creo que hemos visto los días pasados de nuestro rover del amigo! "
 Aunque el científico tiene la ambición y ciertamente los smarts, él tiene no más de largo financiamiento. Pues salimos de su laboratorio en España que aprendimos que
la mayoría de sus patrocinadores han cortado el financiamiento ya, citando las implicaciones morales de jugar a dios.
 Y como para un reemplazo a nuestro rover querido del amigo, no probablemente.
 **time-out** nada ser querido nosotros que nuestro animal, y mientras que éste marcar principio uno nuevo era en ciencia a medida que nosotros preparar para
dirigir en vigésimo siglo, él ser dudoso allí siempre ser uno práctico uso para tal uno bestia.

CANADÁ INTERFIERE EN U.S.N.A. ASUNTOS OTRA VEZ
 Los funcionarios de la frontera de U.S.N.A. han acusado la frontera montada canadiense patrullan con conocimiento de permitir que veinticinco esclavos del fugitivo
crucen la frontera canadiense cerca de Sherwood, Dakota del Norte el martes pasado.
 Los esclavos superaron al parecer a su propietario de Alabaman el año pasado e hicieron su manera del norte a pie. Pidieron según se informa ayuda del C.M.B.P.
mientras que se ejecutaron a través de la frontera y fueron dados algunas raciones.
 Su propietario ha clasifiado ya para una extradición de su característica, pero los funcionarios canadienses están negando el incidente ocurrieron siempre.
 Tom Keeves, el propietario, ha publicado un folleto que enumeraba su característica que falta. Quince de los esclavos son negros, mientras que los diez restantes son
Natchez. Si usted tiene cualesquiera
!ARTICLE RASGADO AQUÍ!
 

PAGINACIÓN 1

PANEL 1
ENCABEZAMIENTO 1: " New Orleans, sábado, de enero el décimo quinto, 1:37 P.M. 1955. "
ENCABEZAMIENTO 2: " en un warehosue en la calle de Fulton, un grupo pequeño del abandone de la tentativa endurecida de las almas de relajar... "
Televisión:      " uno actualmente de Alicia, uno de actualmente... "

PANEL 2
Televisión: " SEÑAL ACÚSTICA! "
 " interrumpimos este sitcom barato para un informe especial... "
 " SEÑAL ACÚSTICA! "
 "... y ahora nuestro hombre en la escena... "

PANEL 3
BRYAN ÓCONAN:
 " HI! "
 " éste es Bryan ÓConan vivo en la escena donde han llamado el protector nacional adentro para colocar un insurrection auxiliar masivo cerca de Hammond, Luisiana
hoy. "
 " esta mañana una multitud del insurrectionist ayudó anterior a 250 esclavos a escaparse de la silvicultura y de los productos lácteos, inc. de Fitzgiven. "
 " durante su alboroto, la multitud encontró y destruyó la unión entera de Hammond Patroller, dejando diez muertos y quince herida en su estela. "
Efectos sonoros:
 " RRRRRIIIIIINNNNNGGGGGG!! "

PAGINACIÓN 2

PANEL 1
TV:  " el grupo sospechado de incitar el incidente es un grupo misterioso, nómada conocido solamente como país cruzado. "
Efectos sonoros:
 " RRRRRIIIIIINNNNNGGGGGG!! "

PANEL 2
NITRA:  " SEÑAL ACÚSTICA DE LA SEÑAL ACÚSTICA DE LA SEÑAL ACÚSTICA! "
 " estamos apesadumbrados, pero el número que usted ha marcado se ha desconectado o es no más largo es servicio. Cuelgue por favor para arriba e intente su
llamada otra vez... "
 (ella está personificando un contestador automático.)
MORGAN:
     "AT THIS, TRAY GREW VERY RED,
       AND GROWLED, AND BIT HIM TILL HE BLED."
      ( " EN ESTO, BANDEJA CRECIÓ MUY ROJO, )
      ( Y GRUÑIDO, Y MORDIDO LE HASTA QUE ÉL SANGRÓ. " )

PANEL 3
LA TV: las " autoridades han dado encima de toda la esperanza de volver los esclavos pacífico y han traído al protector nacional destruir a la multitud del
insurrectionist. "
 " detrás de mí usted puede ver la Cheyenne Gunships y una unidad de la infantería ahora que se va. Se advierte a los ciudadanos que permanezcan dentro! "
NITRA: " todo a la derecha... estamos en nuestra manera. "

PANEL 4
NITRA: " que era la llamada. Asga su equipo, nosotros tienen ahora ir! "
LA TV: " de nuevo a usted, Jeno puesto. "

PAGINACIÓN 3

PANEL 1
ENCABEZAMIENTO: " no tan pronto... "
NAPOLEON: " nosotros contra el protector nacional?! "
NITRA: " sí!! "
 " alguien tiene que rescatarlos! "
CHARLEMAGNE: " cómo lo hizo conseguir seperated en el primer lugar? "
NITRA: " bien... no sabemos todavía. "
 " mientras que el paquete de Morgan reventaba fuera del bloqueo sacudieron sus conductores fuera de la puerta y eliminaron. "
 " uno se rompió el cuello y el otro tiene una conmoción cerebral. "
 las " figuras de Morgan allí son cerca de cincuenta de ellos, pero eso es una estimación. "
CHARLEMAGNE: " así pues, donde ahora están? "

PANEL 2
NITRA: " el ' protector nacional ' encontró el carro, así que sabemos que están en el área... "
 " diría que un radio de cinco millas es realista. "
HALFBACK: " sonidos como un trabajo fácil. "

PANEL 3
NITRA: " no es tan fácil como quisiera que fuera... "
CHARLEMAGNE: " apenas cuáles son usted que intenta decir? "
NITRA: " bien... "

PAGINACIÓN 4

PANEL 1
NITRA: "... hay, Haha, sólo un lanzador del cohete y un conjunto de armas... "

PANEL 3
NITRA:  "... tan Halfback y Marqutia permanecerán con el carro para el respaldo... "
  "... mientras que el resto de nosotros ásperos él sin potencia de fuego. "
NAPOLEON: " NO OTRA VEZ!! "
NITRA: " hey estamos consiguiendo la ayuda del aire! "

PANEL 4

ENCABEZAMIENTO: " mucho más adelante por la tarde. "
ROBERTO: " Oye Nitra, es este nuestro reddezvous a continuación? "
NITRA: " sí, eso es él! Quite el camino allá! "
ROBERTO: " aceptable. "

PAGINACIÓN 6

PANEL 1
ENCABEZAMIENTO: " liso y agraciado... "

PANEL 2
NITRA: " Emily está aquí! "

PANEL 3
ENCABEZAMIENTO: "... de gran alcance y majestuoso... "

PANEL 6
ENCABEZAMIENTO: "... er... "

PANEL 7
NITRA: " todavía absolutamente los albatross, no es usted? "
EMILY: " Oh cerrado para arriba! "

ROBERTO: " no era que divertido... "
 " HAHAHAHAHAHAHAHA!!! "

PANEL 8
NITRA: "... " "  se es tan una hermana del rato. "
EMILY: " tiene, es sí éstos la gente que usted me dijo alrededor? "
NITRA: " sí. "

PAGINACIÓN 7

PANEL 1:
EMILY: " tan cómo son que se realizan? "
NITRA: " los dos más viejos están haciendo muy bien, el templar poco fino es todos lo que necesitan. Los dos más jóvenes necesitan el trabajo. Su actitud es el
problema. "
EMILY: " actitud? Me pregunto lo que pensarían en el viejo ' rojo ' que sabía. "
\NITRA: " incluso no intenta, invertimos mucho tiempo y esfuerzo en esos dos! "
EMILY: " era justo burlándose de usted! "
NITRA: " seguro usted era. "
EMILY: " ahora para cuál estamos aquí? Morgan dijo que teníamos algunos esclavos a rescatar. "
NITRA: " algunos? Él dijo eso? Él no le dijo todo entonces... "
EMILY: " qué usted significa? "
NITRA: " dosciento y cincuenta. "

PANEL 2
EMILY: " qué? Incluso no cabrán en el carro! "
NITRA: " no se preocupan, nosotros encontrarán una manera de hacerla! "

PANEL 3
EMILY: " he oído eso antes! "
NITRA: " todo será fino! "
 " todo a la derecha! Todos tiene su asignación! Mi reloj dice el silencio de radio de 4:20 P.M. Maintain y... "

PAGINACIÓN 8

PANEL 1
NITRA: " Uh... va. "
EFECTOS SONOROS: " PRISIONERO DE GUERRA! "
NAPOLEON: " OOF! "
ROBERTO: " mire a su amigo del paso de progresión! "
BLAISE: " es usted aceptable! "

PANEL 2
ENCABEZAMIENTO: " un momento más adelante
EMILY: " ya? "
NITRA: " ODIO LOS HELICÓPTEROS! "

EFECTOS SONOROS: " whuppa-whuppa-whuppa "

PAGINACIÓN 9

PANEL 1
NITRA: " cada uno consigue bajo un poco de cubierta y permanece puesto! No deseamos una confrontación apenas todavía. "
EFECTOS SONOROS: " whuppa-whuppa-whuppa "

PANEL 2
NITRA: " Halfback, rueda el carro bajo cubierta lentamente! No deseamos golpear con el pie encima de ningún polvo! " HALFBACK: " aceptable. "
EFECTOS SONOROS: " Whuppa-Whuppa-Whuppa... "

PANEL 3
EMILY: " conseguiría mejor aerotransportado! "
NITRA: " lo hacen rápidamente! "
EFECTOS SONOROS: " Whuppa-Whuppa-Whuppa. "

PANEL 4
GUNNER: " MALDITO ÉL! Sé esos asquerosos, inferior... "
PILOTO: "... la cosecha de algodón, esclavos está hacia fuera aquí en alguna parte! "
EFECTOS SONOROS: " Whuppa-Whuppa-Whuppa. "

PANEL 5
PILOTO: " Hellcat 1 a HQ. Hellcat 1 al HQ "
RADIO: " HABLE YA!! "
EFECTOS SONOROS: " Whuppa-Whuppa-Whuppa. "

PANEL 6
PILOTO: " lo hemos hecho al área señalada, sir, pero no hemos podido hacer el contacto con el sir enemigo. "
RADIO: " mantiene que mira! "
EFECTOS SONOROS: " Whuppa-Whuppa-Whuppa. "
 
PAGINACIÓN 10

PANEL 1
RADIO: " los bastardos están hacia fuera allí. B. importante Ias hacia fuera. "
PILOTO: " Roger. "
EFECTOS SONOROS: " Whuppa-Whuppa-Whuppa. "

PANEL 2
ENCABEZAMIENTO: " horas más adelante... "
NITRA: " 8:00 y todo mana. Marquita, llega. "

PANEL 3:
Marquita: " nada aquí. Seguro no podemos ir búsqueda también? "

PAGINACIÓN 11

PANEL 1:
NITRA: " no, estoy apesadumbrado. El carro hace demasiado ruido. Charlemagne, cómo es usted? "

BLAISE: " estoy muy bien. "
 " tengo no ver cualquier persona o cualquier cosa desde entonces que el helicóptero voló concluído anterior. "
 " realmente no pienso que están aquí. "

PANEL 2
NITRA: " Napoleon... "
NAPOLEON: " nada. No he visto cualquier persona. "

PANEL 3
NAPOLEON: " puedo tomar una rotura? Ejecutar este rápido por una hora es duro. "
NITRA: " quizá... donde está usted? "

PANEL 4
NAPOLEON: " 15 millas de del norte. "
NITRA: " IDIOTA! Consiga detrás en rango! "

PANEL 5

NITRA: " ARGH... Roberto? "
ROBERTO: " tengo que convenir con Charlemagne... "

PAGINACIÓN 12

PANEL 1
ROBERTO: " ningunos sus hacia fuera aquí! "

PANEL 2
ENCABEZAMIENTO: " EDICIÓN SIGUIENTE: ESCUCHE! UN AMBUSH!! " [an error occurred while processing this directive]